1
00:00:26,466 --> 00:00:27,850
(GROGNANTS)
2
00:01:06,240 --> 00:01:07,306
(GAPS)
3
00:01:08,408 --> 00:01:09,658
Détruire.
4
00:01:17,367 --> 00:01:18,601
(GÉMISSEMENTS)
5
00:01:22,256 --> 00:01:23,389
(GROGNEMENT)
6
00:01:32,916 --> 00:01:34,150
(GROGNANTS)
7
00:01:50,317 --> 00:01:51,734
(GROGNEMENT)
8
00:02:02,279 --> 00:02:04,463
Cible acquise.
9
00:02:05,982 --> 00:02:07,132
Arrêtez-vous.
10
00:02:08,468 --> 00:02:10,436
(VOURDIMENT)
Arrêtez, arrêtez...
11
00:02:15,859 --> 00:02:18,043
Une autre photo dans la tête, Rover ?
12
00:02:19,246 --> 00:02:21,247
Détruire.
13
00:02:21,315 --> 00:02:22,899
Ne venons-nous pas
parler de ça ?
14
00:02:22,966 --> 00:02:25,635
Nous voulions sa voix
modulateur, tu te souviens ?
15
00:02:25,702 --> 00:02:27,419
C'est dans la tête.
16
00:02:28,422 --> 00:02:30,055
Détruire.
17
00:02:30,123 --> 00:02:33,075
(SOUPIR)
Ne vous inquiétez pas.
18
00:02:33,142 --> 00:02:34,927
ÉVÊQUE : Moelle !
Oh, salut, Bish.
19
00:02:34,995 --> 00:02:37,112
Pourquoi es-tu toujours
Des Sentinelles débridées ?
20
00:02:37,180 --> 00:02:40,700
Je te l'ai dit, ce n'est pas comme ça
pour récupérer des pièces pour Rover.
21
00:02:40,767 --> 00:02:43,602
Tu sais, peut-être que
le tir à la tête nous a rendu service.
22
00:02:43,670 --> 00:02:45,938
Quoi? Êtes-vous
m'écouter ?
23
00:02:46,706 --> 00:02:48,274
Oui!
Bien.
24
00:02:48,341 --> 00:02:50,375
La lentille thoracique
n'est pas fissuré.
25
00:02:50,443 --> 00:02:52,245
C'est toujours
le premier à partir.
26
00:02:52,312 --> 00:02:53,812
Rover, tourne-le
sortir de là.
27
00:02:55,181 --> 00:02:57,033
Détruire.
28
00:02:57,100 --> 00:02:58,935
Les X-Men ne sont-ils pas censés
écouter leur chef ?
29
00:02:59,002 --> 00:03:00,152
(RIRES)
30
00:03:00,219 --> 00:03:02,054
Cette fille est
tellement têtu.
31
00:03:02,121 --> 00:03:05,373
Elle met le chemin
trop de confiance dans ce tas d'épaves ambulantes.
32
00:03:05,441 --> 00:03:09,995
Peut-être, mais je comprends pourquoi
elle s'est liée d'amitié avec lui.
33
00:03:10,063 --> 00:03:11,898
Il l'écoute.
34
00:03:11,965 --> 00:03:14,049
C'est un robot, Charles.
35
00:03:14,117 --> 00:03:15,317
Pour nous.
36
00:03:16,319 --> 00:03:17,837
C'est un peu lâche.
37
00:03:17,839 --> 00:03:20,540
Mieux vaut ne pas se pencher
avancer trop jusqu'à ce que je puisse le réparer.
38
00:03:20,607 --> 00:03:21,640
Détruire.
39
00:03:21,775 --> 00:03:24,143
(SOUPIR)
Déplaçons-le, Marrow.
40
00:03:24,210 --> 00:03:28,214
Les sentinelles de récupération sont
probablement en route.
41
00:03:28,282 --> 00:03:32,317
D'accord, juste parce que tu as
m'avoir vu ignorer Bishop ne veut pas dire que tu peux.
42
00:03:32,385 --> 00:03:33,719
Vagabond!
43
00:03:35,088 --> 00:03:36,422
Détruire.
44
00:03:47,351 --> 00:03:49,151
Tu as besoin d'une montre,
Les étés.
45
00:03:49,169 --> 00:03:52,238
Pas quand je t'ai
me disant où aller, quand y être.
46
00:03:52,305 --> 00:03:55,841
Croyez-moi, je n'ai pas commencé
pour vous dire où aller.
47
00:03:55,909 --> 00:03:57,276
(LA PORTE COULISSE FERME)
48
00:03:58,378 --> 00:03:59,878
(BIP)
Charles....
49
00:03:59,946 --> 00:04:01,213
Tu es là ?
50
00:04:02,715 --> 00:04:04,583
(BRUITS DE PAS)
51
00:04:11,141 --> 00:04:14,493
WOLVERINE : Pouvez-vous
vous m'entendez, Charles ?
52
00:04:14,561 --> 00:04:17,630
Bishop, continuez votre route.
Je vais me rattraper.
53
00:04:17,697 --> 00:04:19,381
Très bien,
mais soyez prudent.
54
00:04:20,233 --> 00:04:22,151
Oui, Logan.
Je t'entends.
55
00:04:23,470 --> 00:04:27,039
Scott, c'est une surprise.
56
00:04:27,173 --> 00:04:28,390
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
57
00:04:28,458 --> 00:04:30,076
Vous pourriez dire ça.
58
00:04:30,143 --> 00:04:33,979
Les étés ici avaient
une petite promenade dans le passé
59
00:04:34,047 --> 00:04:36,181
et je suis tombé sur
quelque chose d'assez important.
60
00:04:36,249 --> 00:04:39,068
C'est, euh,
61
00:04:39,135 --> 00:04:42,087
à propos de l'explosion
à l'institut.
62
00:04:42,155 --> 00:04:44,974
(BÉGAMENT)
Je ne suis pas sûr, mais...
63
00:04:45,041 --> 00:04:47,976
C'est peut-être mieux
si je jette un oeil moi-même.
64
00:04:49,012 --> 00:04:50,529
(Grognant)
65
00:04:50,596 --> 00:04:51,730
Jean, qu'est-ce qui ne va pas ?
66
00:04:51,798 --> 00:04:52,931
(GROGNANTS)
67
00:04:54,901 --> 00:04:56,452
Jean en était la cause.
68
00:04:56,519 --> 00:04:57,920
CYCLOPE : Non,
tu ne peux pas lui en vouloir.
69
00:04:57,988 --> 00:04:59,538
Nous ne savons pas
ce qui s'est passé.
70
00:04:59,606 --> 00:05:02,691
Non, nous ne le faisons pas.
Pas encore.
71
00:05:02,809 --> 00:05:05,877
Mais après avoir vu ça
feu psychique avant,
72
00:05:05,945 --> 00:05:11,167
Je crains maintenant que Jean n'ait
un rôle plus important dans notre destin que je ne l'aurais jamais imaginé.
73
00:05:11,234 --> 00:05:14,186
Vous l'avez déjà vu ?
Où?
74
00:05:14,254 --> 00:05:16,956
Dans les souvenirs de
Lorna, la fille de Magnéto.
75
00:05:19,943 --> 00:05:21,644
Elle est l'une des
quelques survivants ici
76
00:05:21,711 --> 00:05:26,548
qui a réellement vu le ciel
ce jour-là, il y a 20 ans.
77
00:05:26,616 --> 00:05:30,736
Il n'y a aucun doute
c'est ce qui a ravagé le monde.
78
00:05:30,803 --> 00:05:33,789
Tu dis Jean
était la cause de l'apocalypse, pas de la guerre ?
79
00:05:33,857 --> 00:05:34,907
Il n'y a aucun moyen
qu'elle...
80
00:05:34,974 --> 00:05:36,208
(WOOSH)
81
00:05:38,545 --> 00:05:40,412
Que s'est-il passé ?
82
00:05:40,480 --> 00:05:43,682
Toi et moi avons besoin
parler en privé.
83
00:05:43,750 --> 00:05:45,584
D'accord. Continue.
84
00:05:45,652 --> 00:05:47,119
je viens juste de commencer
comprendre
85
00:05:47,186 --> 00:05:49,922
les vraies profondeurs
du pouvoir de Jean.
86
00:05:49,990 --> 00:05:53,291
Cependant, Jean,
Je sais très bien.
87
00:05:53,359 --> 00:05:55,894
Et seulement dans les moments
de grand stress
88
00:05:55,962 --> 00:05:57,496
est-ce que ce pouvoir fait surface.
89
00:05:57,563 --> 00:05:58,931
Qu'est-ce que tu dis?
90
00:05:58,999 --> 00:06:01,250
La guerre, Logan.
91
00:06:01,318 --> 00:06:05,104
je crois fermement
c'est ce qui la pousse à se déchaîner.
92
00:06:05,172 --> 00:06:08,306
Et je crois aussi
qu'en l'arrêtant,
93
00:06:08,374 --> 00:06:10,276
tu arrêteras Jean.
94
00:06:11,011 --> 00:06:12,744
Et si je ne peux pas ?
95
00:06:12,812 --> 00:06:15,981
Alors elle doit
devenez votre objectif.
96
00:06:16,049 --> 00:06:18,451
Charles, qu'est-ce que tu fais
espérez-vous que je le fasse ?
97
00:06:18,518 --> 00:06:20,519
Tout ce qui est nécessaire.
98
00:06:23,639 --> 00:06:24,873
Pourquoi avons-nous été coupés ?
99
00:06:24,941 --> 00:06:26,475
C'est comme ça
ça va parfois.
100
00:06:27,377 --> 00:06:28,894
Et maintenant ?
101
00:06:28,962 --> 00:06:32,798
Moi et les X-Men
vont trouver comment sauver le monde.
102
00:06:32,865 --> 00:06:35,117
Tu vas comprendre
si vous nous rejoignez.
103
00:06:40,323 --> 00:06:45,261
"... crie.
Regardez les enfants courir.
104
00:06:45,328 --> 00:06:47,763
"Les enfants courent et crient."
105
00:06:47,830 --> 00:06:50,399
Dis ça, Rover.
Les enfants courent et...
106
00:06:51,000 --> 00:06:52,234
Détruire.
107
00:06:53,720 --> 00:06:55,037
(GÉMISSEMENTS)
108
00:06:59,926 --> 00:07:02,444
Détruire.
MOELLE : Quoi ?
109
00:07:02,512 --> 00:07:05,130
Détruire. Détruire,
détruisez, détruisez !
110
00:07:05,582 --> 00:07:06,865
Soulevez-moi.
111
00:07:19,246 --> 00:07:20,679
(GROGNEMENT)
(VOURDIMENT)
112
00:07:22,582 --> 00:07:24,649
(GAPS)
Vite, dépose-moi.
113
00:07:28,388 --> 00:07:31,757
Il est temps pour la nuit, la nuit,
Rover. Allez! Allez! Allez!
114
00:07:31,825 --> 00:07:33,642
Nous avons des trackers
au périmètre !
115
00:07:34,277 --> 00:07:35,627
(GAPS)
116
00:07:58,151 --> 00:07:59,135
(Grognant)
117
00:08:00,787 --> 00:08:04,656
Bishop, nous sommes confinés.
Où est le professeur X ?
118
00:08:04,724 --> 00:08:06,141
Toujours en route.
119
00:08:10,397 --> 00:08:11,730
(GROGNANTS)
120
00:08:17,170 --> 00:08:18,303
(Grognant)
121
00:08:23,143 --> 00:08:24,609
(CRIANT)
122
00:08:36,606 --> 00:08:38,040
(CRIANT)
123
00:08:42,312 --> 00:08:44,063
(Grognant)
124
00:08:46,082 --> 00:08:47,599
(VOURDIMENT)
125
00:08:47,667 --> 00:08:49,034
(GÉMISSEMENT)
126
00:09:02,048 --> 00:09:03,982
(CRIANT)
127
00:09:06,185 --> 00:09:08,220
je te l'ai dit
être prudent.
128
00:09:08,822 --> 00:09:10,122
(CRIANT)
129
00:09:25,888 --> 00:09:26,839
Où est Moelle ?
130
00:09:26,906 --> 00:09:29,107
Avec Rover.
Elle ne le quitterait pas.
131
00:09:29,175 --> 00:09:30,809
Scellez l'entrée.
Mais...
132
00:09:30,877 --> 00:09:32,010
Maintenant !
133
00:09:43,222 --> 00:09:44,355
Détruire.
134
00:09:46,059 --> 00:09:47,392
(CRIS DISTANT)
135
00:10:01,775 --> 00:10:02,925
(VOURDIMENT)
136
00:10:03,626 --> 00:10:04,927
(BIP)
137
00:10:15,054 --> 00:10:16,588
ROVER : Détruire.
138
00:10:23,663 --> 00:10:24,763
(GAPS)
139
00:10:24,831 --> 00:10:26,298
Ils sont partis.
140
00:10:29,168 --> 00:10:30,469
(GROGNANTS)
141
00:10:31,854 --> 00:10:34,005
Ils doivent avoir
je t'ai suivi jusqu'ici.
142
00:10:34,073 --> 00:10:36,224
ÉVÊQUE :
Arrête, Marrow.
143
00:10:36,292 --> 00:10:39,110
Depuis qu'il est arrivé,
Mastermold s'en est pris à lui.
144
00:10:39,178 --> 00:10:41,079
Et ce n'est pas juste
au reste d'entre nous.
145
00:10:41,147 --> 00:10:42,981
Pourquoi tu ne
laissez-nous tranquilles ?
146
00:10:43,249 --> 00:10:44,316
(GROGNANTS)
147
00:10:47,787 --> 00:10:49,604
Prenez de la distance maintenant.
148
00:10:58,147 --> 00:11:02,835
Eh bien, et penser
Je me demandais pourquoi son seul ami était un robot.
149
00:11:02,902 --> 00:11:05,654
je comprends
ses sentiments.
150
00:11:05,722 --> 00:11:08,707
C'est un monde
aucun de nous ne devrait avoir à y vivre.
151
00:11:10,476 --> 00:11:13,178
En parlant de ça,
tu as parlé à Wolverine.
152
00:11:13,180 --> 00:11:14,396
Est-ce qu'il fait
des progrès ?
153
00:11:14,464 --> 00:11:16,331
Il a retardé la guerre.
154
00:11:16,399 --> 00:11:19,184
Mais évidemment,
il ne l'a pas empêché.
155
00:11:19,252 --> 00:11:23,522
Maintenant, j'ai peur du
Le compte à rebours jusqu'à zéro heure a déjà commencé.
156
00:11:23,589 --> 00:11:25,757
Si seulement Logan
connaissais l'heure exacte,
157
00:11:25,825 --> 00:11:29,011
au moment même
le ciel se remplit de feu,
158
00:11:29,079 --> 00:11:31,330
peut-être que ce serait
aidez-le à l'empêcher.
159
00:11:31,398 --> 00:11:32,363
J'ai une idée.
160
00:11:36,619 --> 00:11:38,553
L'ÉVÊQUE : Vous voyez ?
161
00:11:38,621 --> 00:11:41,172
XAVIER : Tu veux dire
ce centre de détention ?
162
00:11:41,174 --> 00:11:43,742
Ce n'est pas
n'importe quel centre, c'est l'original.
163
00:11:43,809 --> 00:11:46,478
Celui que Mastermold a utilisé
pour se mettre à niveau.
164
00:11:46,546 --> 00:11:48,880
Où ça a commencé
reconstruire ses Sentinelles.
165
00:11:48,948 --> 00:11:50,515
Intéressant.
166
00:11:50,617 --> 00:11:52,251
Mais comment
ça nous aide ?
167
00:11:52,318 --> 00:11:53,802
Parce que la dernière fois
J'étais à l'intérieur,
168
00:11:54,020 --> 00:11:56,622
J'ai vu où se trouve Mastermold
les anciens composants étaient cachés,
169
00:11:56,689 --> 00:11:58,723
y compris son
unité de stockage de données.
170
00:11:58,791 --> 00:12:00,291
Bien sûr.
171
00:12:00,359 --> 00:12:03,311
Il posséderait
un enregistrement d'événements remontant à...
172
00:12:03,396 --> 00:12:05,764
Pour peut-être
même sa création.
173
00:12:05,832 --> 00:12:07,265
ÉVÊQUE : Je dis
nous faisons une descente sur place.
174
00:12:07,267 --> 00:12:08,950
XAVIER : D’accord.
175
00:12:09,018 --> 00:12:10,803
Mais entrer
est une chose.
176
00:12:10,870 --> 00:12:13,304
Faire ressortir quelque chose
en est une autre.
177
00:12:13,372 --> 00:12:15,474
Pas si nous avons
une diversion.
178
00:12:15,541 --> 00:12:18,109
Il faudrait que ce soit
un assez grand.
179
00:12:18,177 --> 00:12:20,144
Un Rover assez grand ?
(GAPS)
180
00:12:20,346 --> 00:12:22,714
Tu peux oublier ça
en ce moment, Bishop.
181
00:12:22,781 --> 00:12:25,284
Sarah, s'il te plaît.
Expliquons-nous.
182
00:12:25,351 --> 00:12:28,837
Tu veux en fait
envoyer Rover combattre cinq Sentinelles ?
183
00:12:28,905 --> 00:12:30,889
Il peut se débrouiller tout seul.
Je l'ai vu.
184
00:12:30,957 --> 00:12:32,640
Ouais, contre un.
185
00:12:32,859 --> 00:12:33,992
C'est trop dangereux !
186
00:12:34,059 --> 00:12:35,543
Cette chose n'est pas
votre animal de compagnie, Marrow.
187
00:12:35,611 --> 00:12:38,497
Non, il ne l'est pas.
Il est l'un des nôtres.
188
00:12:38,564 --> 00:12:41,983
Et sa vie vaut
plus qu'un plan fou pour l'aider.
189
00:12:42,051 --> 00:12:43,484
je n'ai pas besoin
votre autorisation.
190
00:12:43,552 --> 00:12:46,021
Maintenant, va le préparer,
on part dans 10 heures !
191
00:12:48,708 --> 00:12:50,375
Sarah...
192
00:12:50,443 --> 00:12:54,379
S'il lui arrive quelque chose,
Je vous tiendrai responsable.
193
00:13:04,290 --> 00:13:06,324
J'ai une ligne de mire
à travers une fenêtre.
194
00:13:06,392 --> 00:13:08,243
Je peux nous téléporter
de cette façon.
195
00:13:08,310 --> 00:13:09,678
Bien.
(BIPS)
196
00:13:09,746 --> 00:13:12,364
Marrow, c'est Rover
en position ?
197
00:13:12,432 --> 00:13:13,932
Moelle!
MOELLE : Ouais.
198
00:13:13,999 --> 00:13:15,433
Nous sommes prêts.
199
00:13:15,501 --> 00:13:17,502
D'accord, Vanisher,
faisons-le.
200
00:13:22,675 --> 00:13:23,992
Par ici.
201
00:13:36,856 --> 00:13:38,123
Détruire.
202
00:13:54,290 --> 00:13:56,541
Combien de temps étais-tu
tenu ici, Bishop ?
203
00:13:56,609 --> 00:13:57,976
La majeure partie de ma vie.
204
00:13:58,744 --> 00:14:00,679
C'est là que je suis né.
205
00:14:00,746 --> 00:14:02,046
(GAPS)
206
00:14:06,519 --> 00:14:08,069
Était-ce le vôtre ?
207
00:14:08,137 --> 00:14:10,488
Je n'étais qu'un enfant
et ce n'est pas vraiment une menace.
208
00:14:10,556 --> 00:14:13,675
Je n'ai même pas
obtenir mes pouvoirs jusqu'à mes 14 ans.
209
00:14:13,743 --> 00:14:17,746
Non, cette cellule appartenait
à un mutant dont les machines avaient peur.
210
00:14:19,565 --> 00:14:21,183
(Grognant)
211
00:14:21,918 --> 00:14:23,835
XAVIER : Wolverine.
212
00:14:23,902 --> 00:14:28,623
Il chassait Mastermold
et s'est fait capturer, dans l'espoir de le trouver ici.
213
00:14:28,691 --> 00:14:29,925
L'a-t-il fait ?
214
00:14:29,992 --> 00:14:31,492
Ouais.
215
00:14:31,560 --> 00:14:33,295
Pourquoi penses-tu
Mastermold avait besoin d'un nouveau corps ?
216
00:14:33,362 --> 00:14:34,996
Bien sûr.
217
00:14:35,063 --> 00:14:38,783
Même après Mastermold
se cachait, Wolverine revenait sans cesse.
218
00:14:38,851 --> 00:14:40,686
Pourquoi?
Pour moi.
219
00:14:41,754 --> 00:14:44,189
Il a vu que mon
les parents étaient partis.
220
00:14:44,257 --> 00:14:46,358
Il a pris soin de toi.
221
00:14:46,426 --> 00:14:47,659
Pendant combien de temps?
222
00:14:47,727 --> 00:14:49,160
Dix ans.
223
00:14:49,229 --> 00:14:51,947
A cette époque,
il m'a appris à être un X-Man
224
00:14:52,015 --> 00:14:54,332
juste sous le
Le nez des sentinelles.
225
00:14:54,400 --> 00:14:57,202
Quand j'étais prêt,
il m'a fait sortir.
226
00:14:57,269 --> 00:14:59,237
C'est ça. Hellion.
227
00:15:19,492 --> 00:15:21,293
(ALARME SONNANTE)
228
00:15:21,360 --> 00:15:22,844
Hein. C'est nouveau.
229
00:15:22,912 --> 00:15:24,396
Cela signifie que nous avons
environ une minute.
230
00:15:24,463 --> 00:15:26,565
La moelle, mieux
envoyez Rover.
231
00:15:28,834 --> 00:15:29,867
De la moelle ?
232
00:15:34,173 --> 00:15:35,940
ÉVÊQUE :
Moelle, réponds-moi !
233
00:15:55,311 --> 00:15:56,828
Le voici.
234
00:15:56,895 --> 00:15:58,413
Il n'apparaît pas
La moelle arrive.
235
00:15:58,481 --> 00:16:00,182
Vanisher, peux-tu
nous téléporter ?
236
00:16:00,249 --> 00:16:02,601
Pas sans voir
notre destination.
237
00:16:02,669 --> 00:16:04,770
Il faut le déplacer
dehors, d’abord.
238
00:16:04,837 --> 00:16:05,970
Alors c'est
ce que nous ferons.
239
00:16:06,038 --> 00:16:07,506
(OUVERTURE DE LA PORTE)
(Grognant)
240
00:16:10,276 --> 00:16:11,960
Mutant identifié.
241
00:16:13,512 --> 00:16:14,880
Arrêtez, mutant.
242
00:16:18,251 --> 00:16:19,584
Ciblage.
243
00:16:29,662 --> 00:16:31,162
L'ÉVÊQUE : Reste derrière moi.
244
00:16:41,173 --> 00:16:42,557
(EXPLOSION)
Détruire ?
245
00:16:42,624 --> 00:16:45,143
Non, Rover. Vous ne pouvez pas.
246
00:16:45,211 --> 00:16:48,296
Vous n’y survivrez pas. Vous...
247
00:16:48,914 --> 00:16:50,115
Vous ne pouvez pas.
248
00:16:56,188 --> 00:16:57,655
Je vais attirer leur feu.
249
00:17:00,476 --> 00:17:02,560
Mutant identifié.
250
00:17:03,913 --> 00:17:05,464
Arrêtez, mutant.
251
00:17:06,132 --> 00:17:07,432
(GROGNANTS)
252
00:17:09,268 --> 00:17:12,988
Mutant détecté.
Cible acquise.
253
00:17:25,418 --> 00:17:27,902
Récupération et
sécuriser la propriété.
254
00:17:53,896 --> 00:17:55,746
(GASPS) Rover !
255
00:18:09,695 --> 00:18:11,162
Arrêtez, mutant.
256
00:18:20,605 --> 00:18:22,340
(GÉMISSEMENTS)
257
00:18:22,408 --> 00:18:24,676
Vanisher, réveille-toi.
Nous avons besoin de vous.
258
00:18:25,811 --> 00:18:27,045
Ciblage.
259
00:18:38,340 --> 00:18:39,574
Détruire.
260
00:18:52,405 --> 00:18:53,721
Je l'ai.
261
00:18:56,492 --> 00:18:58,243
Mutant détecté.
262
00:19:00,329 --> 00:19:01,613
Ciblage.
263
00:19:18,914 --> 00:19:19,931
(Grognant)
264
00:19:29,575 --> 00:19:31,342
Routier ! Non!
265
00:19:36,732 --> 00:19:38,233
(GÉMISSEMENTS)
266
00:19:38,284 --> 00:19:39,583
Détruire.
267
00:19:48,560 --> 00:19:49,844
(GROGNANTS)
268
00:19:49,912 --> 00:19:52,430
MOELLE : Rover !
Sortez de là !
269
00:20:09,348 --> 00:20:10,581
Ciblage.
270
00:20:10,649 --> 00:20:11,882
(CRAGES)
271
00:20:19,041 --> 00:20:20,391
Détruire.
272
00:20:25,347 --> 00:20:26,497
Détruire.
273
00:20:32,521 --> 00:20:33,788
Détruire.
274
00:20:36,241 --> 00:20:37,275
(Grognant)
275
00:20:41,830 --> 00:20:42,947
Rover.
276
00:20:44,250 --> 00:20:46,017
Nous devons partir.
277
00:20:46,051 --> 00:20:48,486
Non! Nous ne pouvons pas le quitter !
278
00:20:51,790 --> 00:20:52,857
Vagabond!
279
00:20:54,076 --> 00:20:55,093
Courir.
280
00:20:58,981 --> 00:21:01,199
XAVIER : J'ai
une nouvelle coûteuse, Logan.
281
00:21:01,201 --> 00:21:03,101
Par de grands sacrifices,
282
00:21:03,185 --> 00:21:06,938
nous avons découvert
combien de temps il vous reste avant la fin.
283
00:21:07,039 --> 00:21:09,140
Que sommes-nous
regarder ?
284
00:21:09,207 --> 00:21:11,359
Une marée ardente va
dépasser la Terre
285
00:21:11,427 --> 00:21:14,629
commençant à
21h43 exactement,
286
00:21:14,697 --> 00:21:16,581
dans huit jours.
287
00:21:22,354 --> 00:21:23,988
Dis-moi
ça valait le coup.
288
00:21:27,159 --> 00:21:30,028
Tu connais Wolverine
ainsi que moi.
289
00:21:30,095 --> 00:21:34,499
Maintenant qu'il est conscient de
le laps de temps, il fera des choix difficiles.
290
00:21:35,134 --> 00:21:37,168
Marrow avait raison
à propos de Rover.
291
00:21:37,235 --> 00:21:38,969
Il était l'un des nôtres.
292
00:21:39,037 --> 00:21:40,371
Il a tout donné...
293
00:21:41,207 --> 00:21:42,824
Comme un X-Man.
294
00:21:47,446 --> 00:21:48,796
(PLEURANT)
295
00:21:49,931 --> 00:21:51,682
Merci, Rover.
296
00:21:55,021 --> 00:21:56,921
(BRUITS DE PAS)
297
00:22:01,193 --> 00:22:05,730
Dites à Mastermold
Je peux le conduire à Charles Xavier.
298
00:22:05,780 --> 00:22:10,330
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0